İçeriğe geç

Mersin Turizm Kitapçıkları

Mersin Büyükşehir Belediyesi için üç turizm kitapçığı: Mersin, Tarsus ve Anamur–Aydıncık–Bozyazı. 18 × 18 cm, iki dilli, toplam 132 sayfa; her kapakta bölgenin mitolojisinden doğan bir figür.

Gri keçe üzerinde yelpaze gibi açılmış üç kitapçık: ortada "MERSİN — Batı Rüzgârının Toprakları", solda Anamur Aydıncık Bozyazı, sağda "TARSUS — Anadolu’nun Anıt Kenti"; kapaklarda illüstratif kadın figürleri.

Brief

Mersin Büyükşehir Belediyesi, kenti ve ilçelerini gezginlere anlatacak bir kitapçık serisi istedi. Kitapçıklar şehirde dolaşırken elde, cepte ya da çantada taşınabilecek kadar küçük olmalı, Türkçe ve İngilizceyi birlikte taşımalı ve bir broşürden çok bir kitap gibi saklanmak istenmeliydi.

2021–2023 arasında üç kitapçık tasarladım:

  • Mersin — Batı Rüzgârının Toprakları · Kent Merkezi · 36 sayfa
  • Tarsus — Anadolu’nun Anıt Kenti · 68 sayfa
  • Anamur · Aydıncık · Bozyazı — Gizemli Liman Kentleri · 28 sayfa

Üçü de 18 × 18 cm kare formatta, tel dikişli ve iki dilli. Toplam 132 sayfa. Sayfadaki görseller 2024 baskı dosyalarından.

Kapaklar: her kent bir figür

Serinin imzası kapaklar. Her kitapçığın kapağı, o bölgenin tarihinden ya da mitolojisinden doğan tek bir figür etrafında kuruluyor ve görsel arka kapakla birlikte iki yüz boyunca kesintisiz okunuyor. Kapaklardaki illüstrasyonlar bana ait değil; ben kapak tasarımını üstlendim: başlık tipografisi, yazı ve logo yerleşimi, arka kapaktaki QR alanı ve üç kitabı bir seri olarak bir arada tutan düzen.

  • Mersin: Kentin antik adı Zephyrion, yani “Batı Rüzgârının Toprakları”. Kapakta suya uzanan kızıl saçlı bir kadın, sahil ve gökyüzünde kanatlı bir figür var. Arka kapakta liman ve kentin simge yapıları yer alıyor.
  • Tarsus: Kayalıkta, kucağında yılanla oturan beyaz elbiseli kadın Şahmeran. Arka kapakta antik bir kapının önünde flüt çalan bir figür var.
  • Anamur: Denizden çıkan tanrıça Thetis. Kitapçığın “Kapak Hikâyesi” sayfası kompozisyonu tek tek açıklıyor. Anemurium’daki bir mozaikte Thetis’e ait olduğu düşünülen bir figür bulunuyor. Elindeki şahin ve arka kapaktaki baykuş onun sembolleri. Eteğinde deniz canlıları, dalgalarda caretta carettalar ve yunuslar, arkasında kanatlı Eros, ön planda Mamure Kalesi, arka kapakta Anemurium’un hamamı ve su kemerleri yer alıyor.

Sayfa dili

  • Eski kâğıt: İç sayfalar yıpranmış kâğıt, gravür ve bulut dokuları üzerine kuruldu. Tarihi yapıların fotoğrafları dekupe edilip bu dokuya karıştı. Böylece arşiv fotoğrafları ile güncel çekimler aynı sayfada aynı dili konuşuyor.
  • İki dil, tek düzen: Türkçe ve İngilizce metinler ya aynı açılışta iki sütun hâlinde ya da karşılıklı sayfalarda yer alıyor. Okur kendi dilini aramıyor.
  • Serif başlıklar, renkli rotalar: Büyük harf serif başlıkların rengi kitaba göre değişiyor: Mersin’de lacivert ve kırmızı, Tarsus’ta bronz ve zeytin yeşili, Anamur’da gece mavisi.
  • Gezi haritası: Her kitapçık numaralı durak listesi ve kent merkezi haritasıyla bitiyor. Kitapçık bir rehber gibi de kullanılabiliyor.
  • Sanal gerçeklik: Arka kapaklardaki QR kodlar, Mersin’in sanal gerçeklik turuna (vr.mersin.bel.tr) bağlanıyor.

Kitapçık metinleri Prof. Dr. Murat Durukan ve Doç. Dr. İbrahim Bozkurt’un katkılarıyla hazırlandı.

Ek iş: saatlere göre rotalar

Aynı seri için hazırlanan katlamalı broşür, Mersin’i ziyaretçinin ayırabildiği süreye göre anlatıyor: ilçe ilçe 4–6 ve 12–24 saatlik rotalar, 48 ve 72 saatlik planlar, her durakta gezilecek yerler ve yemek önerileri.

Üç kitapçığı ve broşürü freelance olarak tasarladım.

Uygulamalar

24
Gri keçe üzerinde basılı Mersin ve Tarsus kitapçıklarının fotoğrafı; iki kapakta da illüstratif kadın figürleri ve büyük serif başlıklar.
01 · Basılı hâli — Mersin ve Tarsus kitapçıkları
Üç kitapçığın arka kapağı: Mersin sahili ve Atatürk anıtı, Tarsus’ta flüt çalan kadın ve antik kapı, Anamur’da Anemurium kalıntıları ve yunuslar; hepsinde vr.mersin.bel.tr QR kodu.
02 · Arka kapaklar — sanal gerçeklik turuna QR

Renk paleti

  • Eski kâğıt — zemin#ECE4DA
  • Gece laciverti — Mersin başlıkları#2A2A6A
  • Bronz — Tarsus#9A623A
  • Zeytin yeşili — Tarsus#217042
  • Gök mavisi — kapaklar#C2D8E0
Açılmış kapak: arka kapakta liman ve anıtlar, ön kapakta suya uzanan kızıl saçlı kadın figürü ve "MERSİN — Batı Rüzgârının Toprakları" başlığı.
03 · Mersin — Batı Rüzgârının Toprakları: arka ve ön kapak
Masada açık duran kitapçık: eski kâğıt dokulu zeminde lacivert serif başlıklar, iki dilli metin sütunları ve tarihi yapıların dekupe fotoğrafları.
04 · Mersin — Kozmopolit Mersin ve Tarihi Kent Merkezi
Deniz feneri ve Muftı Camii çizimleri, iki dilli tur metni ve Çamlıbel’in tarihi yapıları.
05 · Mersin — Batıdan Doğuya Mersin Turu
Kırmızı serif "ATATÜRK EVİ" ve "AKKAHVE VEYA TAŞ BİNA" başlıkları, alt kenarda yapıların dekupe fotoğrafları.
06 · Mersin — Atatürk Evi ve Akkahve
Hanlar ve banka binası için başlıklar, gravür dokusuyla birleşen tarihi fotoğraflar.
07 · Mersin — Sursok Han, Taş Han, Osmanlı Bankası
Solda 32 durağın numaralı listesi, sağda sahil boyunca işaretli kent merkezi haritası.
08 · Mersin — numaralı gezi haritası
Açılmış kapak: arka kapakta antik kapının önünde flüt çalan kadın, ön kapakta kayalıkta yılanla oturan beyaz elbiseli kadın — Şahmeran — ve bronz "TARSUS" başlığı.
09 · Tarsus — Anadolu’nun Anıt Kenti: arka ve ön kapak
Masada açık duran kitapçık: kırmızı serif başlık, efsanenin anlatıldığı sütunlar ve sağ sayfada büyük Şahmeran illüstrasyonu.
10 · Tarsus — Şahmeran Efsanesi ve Eski Hamam
Antik sikkeler ve savaş sahnesi gravürüyle iki dilli tarih sayfaları.
11 · Tarsus — Syennesisler ve Persler
Yeşil serif başlıklar, kapının ve parkın fotoğrafları, yuvarlak kırpılmış detay görseller.
12 · Tarsus — Kleopatra Kapısı ve Şehir Parkı
Aziz Paulus’un hikâyesi; tablo reprodüksiyonu ve antik kâğıt dokusu.
13 · Tarsus — Tarsuslu St. Paulus
Tarsus Şelalesi’nin fotoğrafı ve Kleopatra ile Antonius’un buluşmasını anlatan gravür.
14 · Tarsus — Şelale ve Kleopatra’nın Hikâyesi
Alt kenarda dörtnala koşan beyaz atlarla iki dilli metin.
15 · Tarsus — Beyaz Atlar Ülkesi
Numaralı durak listesi ve kent merkezi haritası.
16 · Tarsus — numaralı gezi haritası
Açılmış kapak: arka kapakta Anemurium kalıntıları ve baykuş, ön kapakta elinde şahinle denizden çıkan Thetis, kanatlı Eros ve Mamure Kalesi.
17 · Anamur · Aydıncık · Bozyazı — Gizemli Liman Kentleri: arka ve ön kapak
"Kapak Hikâyesi" sayfası ve önsöz; bulutlu gökyüzü dokusunda lacivert başlıklar.
18 · Anamur — Kapak Hikâyesi ve Önsöz
Masada açık duran kitapçık: "MAMURE" başlıkları, kalenin denize bakan fotoğrafları ve iki dilli metin.
19 · Anamur — Mamure Kalesi
Antik kentlerin büyük başlıklı açılışları ve manzara fotoğrafları.
20 · Anamur — Titiopolis ve Ovabaşı
Mağara ve tabiat parkı sayfaları; karşıda muz ve caretta caretta illüstrasyonları.
21 · Anamur — Köşekbükü, Pullu ve Anamur Muzu
Kelenderis için Türkçe ve İngilizce sayfalar, denize açılan kıyı fotoğrafı.
22 · Bozyazı — Liman Kenti Kelenderis
Turuncu zeminde iki yüzü açılmış katlamalı broşür: ilçe ilçe 4–6, 12–24, 48 ve 72 saatlik gezi ve yemek rotaları, turuncu, mavi ve kırmızı bloklar ve ilçe illüstrasyonları.
23 · Ek iş — Saatlere Göre Mersin Rotaları, katlamalı broşür
Koyu zeminde üç blok hâlinde Mersin, Tarsus ve Anamur kitapçıklarının bütün sayfaları, kapaktan arka kapağa.
24 · 132 sayfa — üç kitapçığın bütün açılışları